Offenbach - The Tales Of Hoffmann - Domingo - Sutherland

Descripción

Offenbach
The Tales of Hoffmann

Joan Sutherland
Plácido Domingo
Gabriel Bacquier

L'Orchestre de la Suisse Romande
Richard Bonynge

Aunque hay varias grabaciones de Les Contes d'Hoffmann en el catálogo, y no pretendo haber escuchado ni siquiera una muestra representativa, dudo que pocas de ellas superen esta maravillosa versión, de sonido fresco, magníficamente cantada, dirigida y interpretada. Parte de su éxito se debe a cuán contundente y claramente expone la historia en términos de atmósfera y dramático impulso. Bonynge ha elegido el final original en el que la heroína muere de beber veneno mientras Pitichinaccio grita de alegría - también coloca al final la escena dramática de Antonia y la escena de Giulietta en el medio, que supongo que no es el orden común, pero es definitivamente uno que funciona muy bien. Por

supuesto, Dame Joan Sutherland roba todo el espectáculo. Como ella toma todos los papeles de heroína, ella está casi presente a lo largo de todo, y en excelente forma (ok, su diálogo hablado puede no ser el más convincente); el canto es hermoso, por supuesto, y dramáticamente eficaz. Sólo Anne Sofie von Otter ha cantado, hasta donde yo sé, el Barcarolle más bella y tiernamente, pero eso está en un disco de Arias Offenbach en lugar de un conjunto completo. Los papeles femeninos más pequeños también son excelentes. En cuanto a los roles masculinos, Gabriel Bacquier es apropiadamente intenso y feroz en sus diversos papeles, Domingo es poderoso, perspicaz y hermoso, y también elogiaría las breves apariciones de Hugues Cuênod.

Bonynge recibe, como era de esperar, la música animada y colorida de la Orquesta de la Suisse Romande - un montón de brillo y atmósfera, y los detalles son siempre claros y bien articulados - y el coro es muy bueno en todo momento. Tampoco hay quejas sobre el embalaje y la calidad del sonido, así que en resumen: este es un lanzamiento magnífico, y muy probable que sea el que tenga. Recomendado con entusiasmo.