Hanakotoba. El Lenguaje De Las Flores

Descripción

Detalles del producto
Editorial : SATORI EDICIONES C.B.; N.º 1 edición (22 abril 2019)
Idioma : Español
Tapa blanda : 216 páginas
Peso del producto : 280 g
Dimensiones : 11 x 1.5 x 17.5 cm

Pequeño diccionario japonés para las cosas sin nombre. El japonés tiene fama de ser un idioma ambiguo, y puede que sea cierto, pero también llega a ser muy preciso. Con este libro no pretendo recopilar palabras que se refieran a costumbres propias de la cultura japonesa y que, como son intraducibles, todos hemos adoptado (kimono, sushi, bonsái, geisha...), sino recoger palabras únicas que nos ilustran emociones, objetos y sucesos que todos hemos experimentado pero que hasta ahora no sabíamos cómo llamarlos. Quizás si conociéramos todos los idiomas, nos conoceríamos mejor a nosotros mismos y al mundo que nos rodea. Una obra ilustrada con excelentes fotografías del Japón actual.

Biografía del autor
Alex Pler nació en Logroño en 1982, pero ha vivido toda su vida entre Sitges y Barcelona, a las que considera su verdadero hogar con el permiso de Japón. Desde pequeño se sintió fascinado por este país, primero gracias al manga, después a través de su literatura y, pronto, viajando allí en varias ocasiones. Gracias a las ediciones bilingües de los haikus de autores como Bashô o Santôka, empezó a interesarse por el lenguaje japonés y la belleza de sus kanjis. Desde 2010 regenta una librería japonesa junto a su madre, donde puede dar rienda suelta a su ikigai (razón de vida).

Garantía del vendedor: 15 días