The Art Of Being In-between

Descripción

El arte de estar en el medio: intermediarios nativos, identidad india y regla local en la Oaxaca colonial



En El arte de estar en el medio Yanna Yannakakis replantea los procesos de cambio cultural y resistencia indígena y acomodamiento al gobierno colonial a través de un enfoque en la Sierra Norte de Oaxaca, una región abrupta, montañosa, étnicamente diversa y abrumadoramente indígena del México colonial. Su rica historia social y cultural cuenta la historia del colonialismo al borde del imperio a través de las figuras intermediarias nativas: gobernadores indígenas vestidos con sedas españolas, asistentes de sacerdotes, intérpretes, intermediarios económicos, agentes legales, nobles terratenientes y "Conquistadores indios". A través de la negociación política, la intermediación cultural y el ejercicio de la violencia, estas fascinantes figuras interculturales redefinieron el liderazgo nativo, provocaron rebeliones indígenas y ayudaron a forjar una cultura política ambivalente que distinguía al interior de los centros del imperio español.

A través de la interpretación de una amplia gama de fuentes históricas -incluidas descripciones de rituales públicos, relatos de rebeliones indígenas, juicios de idolatría, peticiones legales, juicios, disputas por tierras e historias pictóricas indígenas-, Yannakakis entrelaza una elegante narrativa que ilumina las luchas políticas y culturales. sobre los términos de la regla local. Como intermediarios culturales, los intermediarios nativos a veces reconciliaron intereses conflictivos, y en otras ocasiones se posicionaron en campos opuestos sobre el resultado de las elecciones municipales, la provisión de bienes y trabajo, tenencia de tierras, rituales comunitarios, el significado de "costumbre" indígena en relación con Ley española, y representaciones del pasado. En el proceso, dieron forma a una identidad emergente "india" en tensión con otras formas de identidad indígena y un orden político caracterizado por un conflicto persistente entre la autonomía local y el control colonial. Este estudio innovador proporciona una nueva visión de las culturas dispares del colonialismo y la creación de la raza, la etnia y el estado colonial y el sistema legal en Hispanoamérica.